>>15ではスペース追加と回答です
たーけて いー どたぐつ こーた ばっからてんに へー ねんぼ ふんでしもて んーね ごーがにーる れや
ひとん めー らったすけ やいーや ほんのきだして しょしらったて
高くて 良い 長靴 買った ばかりなのに もう ウ●チ 踏んでしまって 本当に 頭にくる よ
人の 前 だったから いやあ 本っ当 恥ずかしかったよ
・続きまして
>>15さんの(?)部分の私なりの解説です(蛇足?)
高くて良い(どた)靴買ったばっかりなのにもう(ねんぼ)踏んでしまって(んーねごーがにーるれや)
人の前だったから(やいーやほんのきだして)恥ずかしかったなあ
どたぐつ…土田靴。泥田靴。畑、田んぼ用の長靴です。変換で出るので方言ではないかも
ねんぼ…ウ●チ。ねんぼこき→う●こたれです。捻って出す棒→捻棒(ねんぼ)?下品ですみません
んーね…本当に。ほんーに→ほんーね→んーね に変化?
ごーがにーる…頭にくる。腹が立つ。ごーは業でしょうか?はらわたが煮え繰り返るっていいますね
れや…〜だよ。〜よ。「てば」と同じような使い方がされてるかな
やいーや…いやあ。強調する際に使われるのかな?「いやあ参った参った」は「やいーやめっためった」です
ほんのきだして…本の気(本気)出して。本当に。マジで。「んーね」よりも強調?
返信する